ⴱⵣⴳ

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ

 ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

• ⴱⵣⴳ ⴳⵎⴳ: /bzg/

 ⴰⵎⵢⴰⴳ

ⵓⵙⵎⵉⴷ (1,2)	ⵓⵙⵎⵉⴷ (3,1,2,3)	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⴱⵣⴳ	ⴱⵣⴳ	ⴱⵣⵉⴳ	ⴱⵣⵣⴳ

• ⴱⵣⴳ ⴳⵎⴳ: /bzg/

1. ⵉⵜⵜⵓⵙⵉ ⵜ ⵓⵏⴼⵓⵙ ⴳ ⴽⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ, ⵜⴽⵜⴰⵔ ⵙ ⵡⴰⴹⵓ.
   • ⵉⴱⵣⴳ ⵓⴷⵉⵙ ⵏ ⵜⵙⵍⵎⵢⴰ.
2. ⵉⵎⵎⵖ, ⵢⴰⵖ ⵜ ⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵎⵉⴷ ⵓⵏⵏⵖⵉⵍ.
   • ⵉⴽⴽⴰ ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴰⵍⵉⴳ ⴱⵣⴳⵏ ⵉⵃⵔⵓⵢⵏ ⵏⵏⵙ.

 ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ

—

ⴰⵥⵓⵕ
ⴱ.ⵣ.ⴳ.

 ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ

—

• ⴰⴱⵣⴰⴳ
• ⵓⴱⵣⵉⴳ
• ⴰⵏⴱⵣⴰⴳ
• ⵙⴱⵣⴳ

 ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ

—

• ⴰⴹ
• ⴱⵣⴳ
• ⵎⵎⵖ
• ⵍⵎⵖ
• ⴰⴹⵕ
• ⴰⵊⴻⵊ
• ⴰⵣⵣⴳ
• ⴰⵥⴳ

 ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

1. ⵉⵜⵜⵓⵙⵉ ⵜ ⵓⵏⴼⵓⵙ ⵉ ⴽⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: انتفخ ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être gonflé ^(fr) , ballonné ^(fr) 

2. ⵉⵎⵎⵖ ⴰⵖⵏ ⵜ ⵡⵓⵏⵏⵖⵉⵍⵏ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: تبلل ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être mouillé ^(fr) 

 ⴰⵙⴼⵜⵉ

—

ⵓⵔⵎⵉⵔ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⴱⵣⴳⵖ	ⵏⴱⵣⴳ
2	ⵜⴱⵣⴳⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⴳⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴱⵣⴳⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⴳⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⴱⵣⴳ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⴳ (ⵓⵏ)	ⴱⵣⴳⵏ (ⴰⵎ) ⴱⵣⴳⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⴱⵣⴳⵖ	ⵏⴱⵣⵉⴳ
2	ⵜⴱⵣⴳⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⴳⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴱⵣⵉⴳⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵉⴳⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⴱⵣⴳ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⴳ (ⵓⵏ)	ⴱⵣⵉⴳⵏ (ⴰⵎ) ⴱⵣⵉⴳⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⴱⵣⵉⴳⵖ	ⵏⴱⵣⵉⴳ
2	ⵜⴱⵣⵉⴳⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵉⴳⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴱⵣⵉⴳⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵉⴳⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⴱⵣⵉⴳ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵉⴳ (ⵓⵏ)	ⴱⵣⵉⴳⵏ (ⴰⵎ) ⴱⵣⵉⴳⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⴱⵣⵣⴳⵖ	ⵏⴱⵣⵣⴳ
2	ⵜⴱⵣⵣⴳⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵣⴳⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴱⵣⵣⴳⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵣⴳⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⴱⵣⵣⴳ (ⴰⵎ) ⵜⴱⵣⵣⴳ (ⵓⵏ)	ⴱⵣⵣⴳⵏ (ⴰⵎ) ⴱⵣⵣⴳⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵏⴰⴹ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⴱⵣⴳ	ⴱⵣⴳⵎ / ⴱⵣⴳⴰⵜ
ⵓⵏ	ⴱⵣⴳ	ⴱⵣⴳⵎⵜ / ⴱⵣⴳⵉⵎⵜ
ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⴱⵣⵣⴳ	ⴱⵣⵣⴳⵎ / ⴱⵣⵣⴳⴰⵜ
ⵓⵏ	ⴱⵣⵣⴳ	ⴱⵣⵣⴳⵎⵜ / ⴱⵣⵣⴳⵉⵎⵜ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

—

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ.
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ.