ⴰⵜⵍ
ⵜⵉⴼⵔⴰⵙ
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ
| ⵓⵙⵎⵉⴷ | ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ | ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ |
|---|---|---|
| ⵓⵜⵍ | ⵓⵜⵉⵍ | ⵜⵜⴰⵜⵍ |
- ⵉⵎⵉⵟⵍ
- ⵓⵜⵍⵖ ⴳ ⵓⵙⴰⵔⵎ ⴰⵙⵙⴰ.
—
1.
- ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: be late (en) , delay (en) , be tardy (en)
- ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être en retard (fr) , tarder (fr)
- ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: تأخر (ar) , تأخر عن الموعد (ar)
- ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ: tardar (es) , llegar tarde (es) , retrasarse (es)
- ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ: 迟到 (zh) , 延迟 (zh)
- ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ: देर होना (hi) , विलंब होना (hi)
- ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵉⵣⵜ: atrasar-se (pt) , chegar tarde (pt) , demorar (pt)
- ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ: опаздывать (ru) , задерживаться (ru)
- ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ: zu spät kommen (de) , sich verspäten (de)
- ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵜ: 遅れる (ja) , 遅刻する (ja)
| ⴰⵥⵓⵕ |
|---|
| ⵜ.ⵍ. |
—
| ⵓⵔⵎⵉⵔ | ||
|---|---|---|
| ⵓⴷⵎ | ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ | ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ |
| 1 | ⴰⵜⵍⵖ | ⵏⴰⵜⵍ |
| 2 | ⵜⴰⵜⵍⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴰⵜⵍⴷ (ⵓⵏ) | ⵜⴰⵜⵍⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴰⵜⵍⵎⵜ (ⵓⵏ) |
| 3 | ⵢⴰⵜⵍ (ⴰⵎ) ⵜⴰⵜⵍ (ⵓⵏ) | ⴰⵜⵍⵏ (ⴰⵎ) ⴰⵜⵍⵏⵜ (ⵓⵏ) |
| ⵓⵙⵎⵉⴷ | ||
| ⵓⴷⵎ | ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ | ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ |
| 1 | ⵓⵜⵍⵖ | ⵏⵓⵜⵉⵍ |
| 2 | ⵜⵓⵜⵍⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⵜⵍⴷ (ⵓⵏ) | ⵜⵓⵜⵉⵍⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⵜⵉⵍⵎⵜ (ⵓⵏ) |
| 3 | ⵢⵓⵜⵍ (ⴰⵎ) ⵜⵓⵜⵍ (ⵓⵏ) | ⵓⵜⵉⵍⵏ (ⴰⵎ) ⵓⵜⵉⵍⵏⵜ (ⵓⵏ) |
| ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ | ||
| ⵓⴷⵎ | ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ | ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ |
| 1 | ⵓⵜⵉⵍⵖ | ⵏⵓⵜⵉⵍ |
| 2 | ⵜⵓⵜⵉⵍⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⵜⵉⵍⴷ (ⵓⵏ) | ⵜⵓⵜⵉⵍⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⵜⵉⵍⵎⵜ (ⵓⵏ) |
| 3 | ⵢⵓⵜⵉⵍ (ⴰⵎ) ⵜⵓⵜⵉⵍ (ⵓⵏ) | ⵓⵜⵉⵍⵏ (ⴰⵎ) ⵓⵜⵉⵍⵏⵜ (ⵓⵏ) |
| ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ | ||
| ⵓⴷⵎ | ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ | ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ |
| 1 | ⵜⵜⴰⵜⵍⵖ | ⵏⵜⵜⴰⵜⵍ |
| 2 | ⵜⴻⵜⵜⴰⵜⵍⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⵜⵍⴷ (ⵓⵏ) | ⵜⴻⵜⵜⴰⵜⵍⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⵜⵍⵎⵜ (ⵓⵏ) |
| 3 | ⵉⵜⵜⴰⵜⵍ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⵜⵍ (ⵓⵏ) | ⵜⵜⴰⵜⵍⵏ (ⴰⵎ) ⵜⵜⴰⵜⵍⵏⵜ (ⵓⵏ) |
| ⴰⵏⴰⴹ | ||
| ⴰⵏⴰⵡ | ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ | ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ |
| ⴰⵎ | ⴰⵜⵍ | ⴰⵜⵍⵎ / ⴰⵜⵍⴰⵜ |
| ⵓⵏ | ⴰⵜⵍ | ⴰⵜⵍⵎⵜ / ⴰⵜⵍⵉⵎⵜ |
| ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ | ||
| ⴰⵏⴰⵡ | ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ | ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ |
| ⴰⵎ | ⵜⵜⴰⵜⵍ | ⵜⵜⴰⵜⵍⵎ / ⵜⵜⴰⵜⵍⴰⵜ |
| ⵓⵏ | ⵜⵜⴰⵜⵍ | ⵜⵜⴰⵜⵍⵎⵜ / ⵜⵜⴰⵜⵍⵉⵎⵜ |
—
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ • ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ