ⴰⴼⴼ

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ

 ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

• ⴰⴼⴼ ⴳⵎⴳ: /aff/

 ⴰⵎⵢⴰⴳ

ⵓⵙⵎⵉⴷ (1,2)	ⵓⵙⵎⵉⴷ (3,1,2,3)	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴼⴼ	ⵓⴼⴼ	ⵓⴼⴼ	ⵜⵜⴰⴼⴼ

• ⴰⴼⴼ ⴳⵎⴳ: /aff/

1. ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜ ⵓⵏⴼⵓⵙ ⴳ ⴽⴰⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ, ⵜⴻⵜⴽⴰⵔ ⵙ ⵡⴰⴹⵓ.
   • ⵜⵓⴼⴼ ⵜⴰⵙⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵓⵣⵍⴰⵍⴰⵎ.

 ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ

ⴰⵥⵓⵕ
ⴼ.

 ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ

—

• ⵜⴰⴼⴰⴼⵜ
• ⵙⵓⴼⴼ
• ⴰⵏⴰⴼⴰⴼ

 ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ

—

• ⴰⴹ
• ⴱⵣⴳ

 ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

1. ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜ ⵓⵏⴼⵓⵙ ⵉⴽⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: انتفخ ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être gonflé ^(fr) , ballonné ^(fr) 

 ⴰⵙⴼⵜⵉ

—

ⵓⵔⵎⵉⵔ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⴰⴼⴼⵖ	ⵏⴰⴼⴼ
2	ⵜⴰⴼⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴰⴼⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⴰⴼⴼ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⴼ (ⵓⵏ)	ⴰⴼⴼⵏ (ⴰⵎ) ⴰⴼⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⵓⴼⴼⵖ	ⵏⵓⴼⴼ
2	ⵜⵓⴼⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴼⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴼⴼ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴼ (ⵓⵏ)	ⵓⴼⴼⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴼⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⵓⴼⴼⵖ	ⵏⵓⴼⴼ
2	ⵜⵓⴼⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴼⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴼⴼ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴼ (ⵓⵏ)	ⵓⴼⴼⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴼⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⵜⵜⴰⴼⴼⵖ	ⵏⵜⵜⴰⴼⴼ
2	ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⵜⵜⴰⴼⴼ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴼ (ⵓⵏ)	ⵜⵜⴰⴼⴼⵏ (ⴰⵎ) ⵜⵜⴰⴼⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵏⴰⴹ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⴰⴼⴼ	ⴰⴼⴼⵎ / ⴰⴼⴼⴰⵜ
ⵓⵏ	ⴰⴼⴼ	ⴰⴼⴼⵎⵜ / ⴰⴼⴼⵉⵎⵜ
ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⵜⵜⴰⴼⴼ	ⵜⵜⴰⴼⴼⵎ / ⵜⵜⴰⴼⴼⴰⵜ
ⵓⵏ	ⵜⵜⴰⴼⴼ	ⵜⵜⴰⴼⴼⵎⵜ / ⵜⵜⴰⴼⴼⵉⵎⵜ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

—

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ.
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵡⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ.