ⴰⴼ

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ

 ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

• ⴰⴼ ⴳⵎⴳ: /af/

 ⴰⵎⵢⴰⴳ

ⵓⵙⵎⵉⴷ (1,2)	ⵓⵙⵎⵉⴷ (3,1,2,3)	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴼ	ⵓⴼ	ⵓⴼ	ⵜⵜⴰⴼ

• ⴰⴼ ⴳⵎⴳ: /af/

1. ⵉⵥⵉⵍ ⵅⴼ, ⵢⵓⴳⵔ
   • ⵢⵓⴼ ⵙⵉⴼⴰⵡ ⴰⵏⵉⵔ.

ⵓⵙⵎⵉⴷ (1,2)	ⵓⵙⵎⵉⴷ (3,1,2,3)	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴼⵉ	ⵓⴼⵉ	ⵓⴼⵉ	ⵜⵜⴰⴼⴰ

• ⴰⴼ ⴳⵎⴳ: /af/

1. ⴰⴼ ⴽⴰ ⵉⴳ ⴰⴽ ⵉⵣⵍⴰ
   • ⵢⵓⴼⴰ ⵙⵉⴼⴰⵡ ⴰⵏⵉⵔ.

 ⵉⵏⵓⴼⴰⵖ

• ⵜⵉⴼⵉ

 ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

1. ⵉⵥⵉⵍ ⵅⴼ ⴽⴰ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: أفضل ^(ar) ، أحسن ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: être mieux ^(fr) , surpasser ^(fr) 

1. ⵢⵓⴼⴰ ⴽⴰ ⵉⵣⵍⴰⵏ.

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: {{ⵜⴰⵙⵓⵖⵍⵜ|ar|وجد}{
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: trouver ^(fr) 

 ⴰⵙⴼⵜⵉ

ⴰⵙⴼⵜⵉ 1

ⵓⵔⵎⵉⵔ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⴰⴼⵖ	ⵏⴰⴼ
2	ⵜⴰⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴰⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⴰⴼ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼ (ⵓⵏ)	ⴰⴼⵏ (ⴰⵎ) ⴰⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⵓⴼⵖ	ⵏⵓⴼ
2	ⵜⵓⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴼ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼ (ⵓⵏ)	ⵓⴼⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⵓⴼⵖ	ⵏⵓⴼ
2	ⵜⵓⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴼ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼ (ⵓⵏ)	ⵓⴼⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⵜⵜⴰⴼⵖ	ⵏⵜⵜⴰⴼ
2	ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⵜⵜⴰⴼ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼ (ⵓⵏ)	ⵜⵜⴰⴼⵏ (ⴰⵎ) ⵜⵜⴰⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵏⴰⴹ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⴰⴼ	ⴰⴼⵎ / ⴰⴼⴰⵜ
ⵓⵏ	ⴰⴼ	ⴰⴼⵎⵜ / ⴰⴼⵉⵎⵜ
ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⵜⵜⴰⴼ	ⵜⵜⴰⴼⵎ / ⵜⵜⴰⴼⴰⵜ
ⵓⵏ	ⵜⵜⴰⴼ	ⵜⵜⴰⴼⵎⵜ / ⵜⵜⴰⴼⵉⵎⵜ

ⴰⵙⴼⵜⵉ 2

ⵓⵔⵎⵉⵔ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⴰⴼⵖ	ⵏⴰⴼ
2	ⵜⴰⴼⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴰⴼⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⴰⴼ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴼ (ⵓⵏ)	ⴰⴼⵏ (ⴰⵎ) ⴰⴼⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⵓⴼⵉⵖ	ⵏⵓⴼⵉ
2	ⵜⵓⴼⵉⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵉⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴼⵉⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵉⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴼⵉ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵉ (ⵓⵏ)	ⵓⴼⵉⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴼⵉⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⵓⴼⵉⵖ	ⵏⵓⴼⵉ
2	ⵜⵓⴼⵉⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵉⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴼⵉⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵉⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴼⵉ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴼⵉ (ⵓⵏ)	ⵓⴼⵉⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴼⵉⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
1	ⵜⵜⴰⴼⴰⵖ	ⵏⵜⵜⴰⴼⴰ
2	ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⵜⵜⴰⴼⴰ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰ (ⵓⵏ)	ⵜⵜⴰⴼⴰⵏ (ⴰⵎ) ⵜⵜⴰⴼⴰⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵏⴰⴹ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⴰⴼ	ⴰⴼⵎ / ⴰⴼⴰⵜ
ⵓⵏ	ⴰⴼ	ⴰⴼⵎⵜ / ⴰⴼⵉⵎⵜ
ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴳⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⵜⵜⴰⴼⴰ	ⵜⵜⴰⴼⴰⵎ / ⵜⵜⴰⴼⴰⵢⴰⵜ
ⵓⵏ	ⵜⵜⴰⴼⴰ	ⵜⵜⴰⴼⴰⵎⵜ / ⵜⵜⴰⴼⴰⵢⵉⵎⵜ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ.
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵎⴰⵡⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ.