ⴰⴷⴷ

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ

 ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

• ⴰⴷⴷ ⴳⵎⴳ: /add/

 ⴰⵎⵢⴰⴳ

ⵓⵙⵎⵉⴷ	ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ	ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⴷ	ⵓⴷⴷ	ⵜⵜⴰⴷⴷ

• ⴰⴷⴷ ⴳⵎⴳ: /add/

1. ⴰⴽⵍ ⴼ ⴽⴰⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ.
   • ⵢⵓⴷⴷ ⵙⵉⴼⴰⵡ ⴼ ⵉⴱⵔⴰⵜⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⵢⴰⵔⴰ.
2. ⵥⵎ ⴽⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ, ⴰⴽⵍ ⵖⵉⴼⵙ ⴰⵔ ⴷⵉⵙ ⵉⴼⴼⵖ ⴽⴰ.
   • ⵓⴷⴷⵖ ⴰⵍⵜⵛⵉⵏ.
3. ⵙⵙⵉⴷⵔ ⴽⴰⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ, ⵙⵉⴳⴳⵣ ⵜ.
   • ⵜⵓⴷⴷ ⵎⴰⵔⵏ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⵏ ⵉⵏⵉⵍⵍⵉ

 ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ

ⴰⵥⵓⵕ
ⴷ.

 ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ

—

• ⴰⴽⵍ
• ⵥⵎ
• ⴰⴼⵙ

 ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

1. ⵉⴳⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵕ ⴳ ⵓⵔ ⵜⵅⵛⴰⴷ

• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: ضغط ^(ar) , عصر ^(ar) , أحنى ^(ar) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: presser ^(fr) ، appuyer ^(fr) , abaisser ^(fr) 

 ⴰⵙⴼⵜⵉ

ⵓⵔⵎⵉⵔ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⴰⴷⴷⵖ	ⵏⴰⴷⴷ
2	ⵜⴰⴷⴷⴻⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴷⴷⴻⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴰⴷⴷⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴷⴷⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⴰⴷⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴰⴷⴷ (ⵓⵏ)	ⴰⴷⴷⵏ (ⴰⵎ) ⴰⴷⴷⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⵓⴷⴷⵖ	ⵏⵓⴷⴷ
2	ⵜⵓⴷⴷⴻⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴷⴷⴻⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴷⴷⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴷⴷⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴷⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴷⴷ (ⵓⵏ)	ⵓⴷⴷⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴷⴷⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⵓⵙⵎⵉⴷ ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⵓⴷⴷⵖ	ⵏⵓⴷⴷ
2	ⵜⵓⴷⴷⴻⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴷⴷⴻⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵓⴷⴷⵎ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴷⴷⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵢⵓⴷⴷ (ⴰⵎ) ⵜⵓⴷⴷ (ⵓⵏ)	ⵓⴷⴷⵏ (ⴰⵎ) ⵓⴷⴷⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
ⵓⴷⵎ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
1	ⵜⵜⴰⴷⴷⵖ	ⵏⵜⵜⴰⴷⴷ
2	ⵜⴻⵜⵜⴰⴷⴷⴻⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴷⴷⴻⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⴻⵜⵜⴰⴷⴷⵎ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴷⴷⵎⵜ (ⵓⵏ)
3	ⵉⵜⵜⴰⴷⴷ (ⴰⵎ) ⵜⴻⵜⵜⴰⴷⴷ (ⵓⵏ)	ⵜⵜⴰⴷⴷⵏ (ⴰⵎ) ⵜⵜⴰⴷⴷⵏⵜ (ⵓⵏ)
ⴰⵏⴰⴹ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⴰⴷⴷ	ⴰⴷⴷⵎ / ⴰⴷⴷⴰⵜ
ⵓⵏ	ⴰⴷⴷ	ⴰⴷⴷⵎⵜ / ⴰⴷⴷⵉⵎⵜ
ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
ⴰⵎ	ⵜⵜⴰⴷⴷ	ⵜⵜⴰⴷⴷⵎ / ⵜⵜⴰⴷⴷⴰⵜ
ⵓⵏ	ⵜⵜⴰⴷⴷ	ⵜⵜⴰⴷⴷⵎⵜ / ⵜⵜⴰⴷⴷⵉⵎⵜ

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ.
• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.