ⴰⴱⵍⵍⴰⵄ

ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ

 ⵉⵙⵎ

	ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ	ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ
ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ	ⴰⴱⵍⵍⴰⵄ	ⵓⴱⵍⵍⴰⵄ
ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ	ⵉⴱⵍⵍⴰⵄⵏ	ⵉⴱⵍⵍⴰⵄⵏ
ⴰⵏⴰⵡ	ⴰⵎⴰⵢ

• ⴰⴱⵍⵍⴰⵄ

1. ⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⵡⴰⵢⵏ ⵙ ⵡⴰⵎⴰⵏ

   “ⵢⵉⵡⴹ ⵓⴱⵍⵍⴰⵄ ⴰⴷ ⵖⵓⵔ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙⵏ”

 ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ

—

• … • …

 ⵜⵉⵙⵓⵖⴰⵍ

1. ⴰⴽⴰⵍ ⵉⵔⵡⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵎⴰⵏ

• ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ: mud / sludge / silt ^(en) 
• ⵜⴰⵚⴱⴱⴰⵏⵢⵓⵜ: barro / lodo / fango ^(es) 
• ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ: boue / vase / limon ^(fr) 
• ⵜⴰⵍⵉⵎⴰⵏⵜ: Schlamm / Matsch ^(de) 
• ⵜⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵜ: fango / melma ^(it) 
• ⵜⴰⴱⵔⵜⵇⵇⵉⵣⵜ: lama / lodo ^(pt) 
• ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ: грязь / ил / тина ^(ru) 
• ⵜⴰⵀⵉⵏⴷⵉⵜ: कीचड़ / गाद ^(hi) 
• ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵜ: وحل / طمي / غرين ^(ar) 
• ⵜⴰⵊⴰⴱⵓⵏⵉⵜ: 泥 / ヘドロ ^(ja) 
• ⵜⴰⵛⵉⵏⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵓⵙⵎⴰⵡⵉⵜ: 泥浆 / 淤泥 ^(zh) 
• ⵜⴰⴽⵓⵔⵉⵜ: 진흙 / 침전물 ^(ko) 
• ⵜⴰⵜⵓⵔⴽⵉⵜ: çamur / balçık ^(tr) 
• ⵜⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉⵜ: modder / slijk ^(nl) 
• ⵜⴰⴱⵓⵍⵓⵏⵉⵜ: błoto / muł ^(pl) 
• ⵜⴰⵙⵡⵉⴷⵉⵜ: lera / dynga ^(sv) 
• ⵜⴰⴳⵔⵉⴳⵉⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ: λάσπη / ιλύς ^(el) 
• ⵜⴰⵜⵛⵉⴽⵉⵜ: bahnito / kal ^(cs) 
• ⵜⴰⵔⵓⵎⴰⵏⵉⵜ: noroi / mâl ^(ro) 
• ⵜⴰⵀⵓⵏⴳⴰⵔⵉⵜ: iszap / sár ^(hu) 

 ⵉⵏⵓⴼⴰⵖⵏ

—

• … • …

 ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ

—

• … • …

 ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ

• ⴰⴱⵍⵍⴰⵄ ⴳⵎⴳ: /abllaɛ/  ⵔⵏⵓ ⴰⵙⵓⵙⵔⵓ ⵏ ⴷⴰⵔⵓⵏ!

 ⵜⴰⵙⵏⴰⵥⵖⵓⵕⵜ

—

ⴰⵥⵓⵕ
ⴱ.ⵍ.ⵄ.

 ⵥⵕ ⴰⵡⴷ

—

• … • … • …

 ⵉⵙⴰⵖⵓⵍⵏ

—

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵙ.ⴳ.ⵙ.ⵎ • ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ ⴰⵄⵕⴰⴱ-ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏ ⵎⵓⵃⵎⴷ ⵛⴰⴼⵉⵇ